Nath était assis depuis déjà un petit moment et discutait avec le Docteur Langford et le Lieutenant Yoon quand un colonel en tenue arriva et demanda si il pouvait s'asseoir. Nath se décala un peu pour laisser de la place.
"Bien sur que mon Colonel."
A peine fut-il assis qu'un soldat vint voir le docteur Langford. ce dernier demanda à Marc de le suivre jusqu'au bureau du général. Nath regarda Marc qui ne répondait pas. Le Capitaine était presque en train de rigoler et baissa la tête vers son assiette pour ne pas exploser de rire. Quand Marc décida de se lever, il le regarda et rétorqua :
"J'attends que ça !"
Puis, il le regarda partir. Il tourna alors la tête vers le Colonel et se présenta :
"Excuse-moi mon Colonel, vous êtes ici pour diriger une équipe SG ? Au fait, je me présente, Capitaine Cooper."